1
00:00:23,450 --> 00:00:26,810
ເຈົ້າຈະໃຫ້ຂ້ອຍຂີ່ລົດຖີບຂອງເຈົ້າຕອນໃດ?

2
00:00:26,810 --> 00:00:27,810
ແມ່ນຫຍັງ?

3
00:00:27,810 --> 00:00:31,650
ຂ້ອຍຍິນດີຕ້ອນຮັບຂີ່ລົດຖີບຂອງເຈົ້າສະເໝີ.

4
00:00:31,650 --> 00:00:32,650
ແທ້ບໍ?

5
00:00:32,650 --> 00:00:34,650
ແມ່ນແລ້ວ.

6
00:00:34,650 --> 00:00:36,650
ເມື່ອໃດ?

7
00:00:36,650 --> 00:00:40,650
ເຈົ້າບໍ່ໄປວິທະຍາໄລບໍ?

8
00:00:40,650 --> 00:00:42,650
ວິທະຍາໄລ?

9
00:00:45,650 --> 00:00:46,650
ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?

10
00:00:46,650 --> 00:00:48,650
ຂ້ອຍຈະໄປ.

11
00:00:48,650 --> 00:00:51,650
ໂອ້, ຂ້ອຍເຫັນ.

12
00:00:51,850 --> 00:00:53,850
ເຈົ້າໝາຍເຖິງ.

13
00:00:53,850 --> 00:00:55,850
ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ຂ້ອຍຈະໄປ.

14
00:00:56,850 --> 00:00:58,850
ຫ້າມ​ເຂົ້າ​ມາ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​.

15
00:00:58,850 --> 00:01:03,850
ເຈົ້າບອກວ່າເຈົ້າຈະທໍາຄວາມສະອາດຫ້ອງ ເພາະວ່າອາຈານຈະມາມື້ອື່ນ.

16
00:01:03,850 --> 00:01:06,850
ປິດປາກ. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຄູສອນ.

17
00:01:06,850 --> 00:01:08,850
ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍ.

18
00:01:08,850 --> 00:01:10,850
ແມ່ນຫຍັງ?

19
00:01:10,850 --> 00:01:13,850
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

20
00:01:13,850 --> 00:01:15,850
ຢຸດມັນ.

21
00:01:15,850 --> 00:01:17,850
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

22
00:01:17,850 --> 00:01:19,850
ອອກໄປ.

23
00:01:20,050 --> 00:01:24,570
ເຈົ້າແມ່ນ Hideo ບໍ?

24
00:01:24,570 --> 00:01:26,570
ແມ່ນແລ້ວ.

25
00:01:28,578 --> 00:01:30,578
ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ.

26
00:01:30,578 --> 00:01:32,578
ຂ້ອຍເປັນຄູສອນ.

27
00:01:32,578 --> 00:01:34,578
ຂ້ອຍຊື່ Yotsuha Kominato.

28
00:01:36,578 --> 00:01:38,970
ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ.

29
00:01:45,754 --> 00:01:48,254
ໂອ້, ເຈົ້າແມ່ນນາງ Kominata ບໍ?

30
00:01:48,254 --> 00:01:50,254
ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ.

31
00:01:50,254 --> 00:01:52,254
ຂ້ອຍແມ່ນແມ່ຂອງ Hideo.

32
00:01:52,254 --> 00:01:54,254
ກະລຸນາເຂົ້າມາ.

33
00:01:54,254 --> 00:01:55,254
ແມ່ນແລ້ວ.

34
00:01:56,754 --> 00:01:58,754
Hideo, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

35
00:01:58,754 --> 00:02:00,254
ໃຫ້ອອກໄປ.

36
00:02:15,770 --> 00:02:20,770
Hideo, ລອງພິມນີ້.

37
00:02:25,754 --> 00:02:27,754
ຖ້າເຈົ້າບໍ່ເຮັດດຽວນີ້ ເຈົ້າຈະເສຍໃຈ.

38
00:02:27,754 --> 00:02:28,754
ຊູ້!

39
00:02:34,842 --> 00:02:36,842
ໂອ, ສະບາຍດີ, Saki-chan?

40
00:02:36,842 --> 00:02:38,842
ໂອ້, ແທ້ບໍ?

41
00:02:38,842 --> 00:02:40,842
ແລ້ວ, ຂ້ອຍບໍ່ເສຍຄ່າ.

42
00:02:40,842 --> 00:02:42,842
ໂອ້, ຂ້ອຍເຫັນ. ຂ້ອຍກຳລັງມາ.

43
00:02:42,842 --> 00:02:44,842
ຕົກລົງ.

44
00:02:44,842 --> 00:02:46,842
ແລ້ວພົບກັນ. ລາກ່ອນ.

45
00:03:17,690 --> 00:03:19,690
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

46
00:03:19,690 --> 00:03:22,690
ກະລຸນາຢ່າຂໍອະໄພ.

47
00:03:22,690 --> 00:03:25,690
ກະລຸນາຍົກຫົວຂຶ້ນ.

48
00:03:27,922 --> 00:03:32,922
ຜົວຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານຄວາມລໍາບາກຫຼາຍໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ.

49
00:03:33,922 --> 00:03:40,922
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເອົາ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ນາງ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ກະ​ກຽມ​ສໍາ​ລັບ headband ສໍາ​ລັບ​ເຮືອນ​ນີ້.

50
00:03:40,922 --> 00:03:44,922
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເສຍໃຈສໍາລັບນາງ.

51
00:03:44,922 --> 00:03:57,922
ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ລາວເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລເພື່ອວ່າລາວຈະບໍ່ເສຍໃຈຄືກັບພວກເຮົາຫຼັງຈາກທີ່ລາວກາຍເປັນພໍ່ແມ່.

52
00:03:58,922 --> 00:04:01,922
ດັ່ງນັ້ນ, ກະລຸນາ, ອາຈານ.

53
00:04:02,922 --> 00:04:09,922
ຂໍ​ໃຫ້​ສອນ​ລາວ​ໃຫ້​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ລາວ​ສາມາດ​ເສັງ​ເຂົ້າ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ໄດ້.

54
00:04:18,298 --> 00:04:21,298
Saki, ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ເຈົ້າລໍຖ້າຢູ່.

55
00:04:22,698 --> 00:04:24,802
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

56
00:04:25,702 --> 00:04:27,402
ເອີ...

57
00:04:28,602 --> 00:04:29,974
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

58
00:04:31,074 --> 00:04:33,214
ໃຫ້ແຕກແຍກ.

59
00:04:34,014 --> 00:04:36,414
ແມ່ນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງ?

60
00:04:41,946 --> 00:04:42,946
ຊາກິ!

61
00:04:43,946 --> 00:04:44,946
ຂ້ອຍໄປ.

62
00:04:44,946 --> 00:04:46,946
ອີຈັນ, ລໍຖ້າ!

63
00:04:46,946 --> 00:04:48,946
Eda-senpai?

64
00:04:48,946 --> 00:04:50,946
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ.

65
00:04:50,946 --> 00:04:51,946
ແລ້ວພົບກັນ.

66
00:05:25,114 --> 00:05:27,114
ຂ້ອຍຈະບໍ່ກັບບ້ານຈົນກ່ວາຂ້ອຍຜ່ານການທົດສອບ.

67
00:05:55,802 --> 00:05:56,802
ແມ່ນຫຍັງ?

68
00:05:58,082 --> 00:05:59,282
ແມ່ນຫຍັງ?

69
00:06:00,542 --> 00:06:04,246
ນາງໄດ້ຖິ້ມເຈົ້າບໍ?

70
00:06:05,246 --> 00:06:07,214
ແມ່ນຫຍັງ?

71
00:06:07,854 --> 00:06:09,054
ເຈົ້າຮູ້ໄດ້ແນວໃດ?

72
00:06:10,590 --> 00:06:11,590
ເປັນຫຍັງ?

73
00:06:12,390 --> 00:06:14,190
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງ.

74
00:06:15,190 --> 00:06:16,530
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຖາມ.

75
00:06:17,030 --> 00:06:18,730
ເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າກຳລັງມ່ວນຢູ່,

76
00:06:18,790 --> 00:06:21,630
ແຕ່ເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າຈະຕາຍ.

77
00:06:24,930 --> 00:06:27,330
ຖືກຕ້ອງ.

78
00:06:28,330 --> 00:06:30,330
ແລະນາງຢູ່ກັບ Eiza.

79
00:06:31,430 --> 00:06:33,030
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າຫຍັງໄດ້.

80
00:06:34,330 --> 00:06:36,330
ອັນນີ້ບໍ່ສົມບູນແບບບໍ?

81
00:06:37,030 --> 00:06:39,330
ເຈົ້າຕ້ອງສອບເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ,

82
00:06:39,410 --> 00:06:41,610
ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດສຸມໃສ່ການສຶກສາຂອງທ່ານ.

83
00:06:42,610 --> 00:06:44,110
ກະລຸນາພິມອັນນີ້.

84
00:06:46,710 --> 00:06:48,410
ແມ່ນຫຍັງກັບສຽງນັ້ນ?

85
00:06:48,810 --> 00:06:50,410
ເຈົ້າຂີ້ຮ້າຍຫຼາຍ.

86
00:06:50,990 --> 00:06:52,110
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດອັນນີ້.

87
00:06:52,190 --> 00:06:53,390
ກັບບ້ານ.

88
00:06:54,650 --> 00:06:56,650
ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ?

89
00:06:57,930 --> 00:07:00,930
ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າແມ່ຂອງເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ?

90
00:07:01,930 --> 00:07:06,930
ແມ່ຂອງເຈົ້າຂໍໃຫ້ເຈົ້າຜ່ານການສອບເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ,

91
00:07:07,010 --> 00:07:10,010
ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະບໍ່ເອົາມັນຈົນກວ່າເຈົ້າຈະໄດ້ຄະແນນດີ.

92
00:07:12,610 --> 00:07:15,110
ຂ້ອຍເສຍໃຈທີ່ໄດ້ຍິນວ່າ,

93
00:07:15,570 --> 00:07:17,570
ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂປຣໄຟລທີ່ຈະເຮັດມັນ.

94
00:07:17,950 --> 00:07:18,950
ກັບບ້ານ.

95
00:07:25,786 --> 00:07:30,482
ກັບບ້ານ.

96
00:07:30,482 --> 00:07:31,682
ຂ້ອຍຮູ້.

97
00:07:31,682 --> 00:07:34,282
ກັບບ້ານ.

98
00:07:34,282 --> 00:07:41,082
ຖ້າເຈົ້າໄດ້ຮັບຫຼາຍກວ່າສະເລ່ຍໃນການສອບເສັງຄັ້ງຕໍ່ໄປ,

99
00:07:41,082 --> 00:07:47,082
ຂ້ອຍສາມາດຈູບເຈົ້າໄດ້.

100
00:07:47,082 --> 00:07:49,482
ແມ່ນຫຍັງ?

101
00:07:49,482 --> 00:07:51,682
ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງ?

102
00:07:51,682 --> 00:07:56,882
ເຈົ້າຫົວເລາະເປັນຫຍັງ?

103
00:07:57,482 --> 00:07:58,882
ເປັນຫຍັງ?

104
00:07:58,882 --> 00:08:03,082
ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຈູບໃຜ.

105
00:08:03,082 --> 00:08:05,482
ເຈົ້າມີປະສົບການບໍ?

106
00:08:05,482 --> 00:08:07,882
ຂ້ອຍບໍ່ມີ.

107
00:08:07,882 --> 00:08:10,482
ຂ້ອຍເສຍໃຈທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ.

108
00:08:10,482 --> 00:08:16,506
ຂ້ອຍຮູ້.

109
00:08:16,506 --> 00:08:18,706
ຖ້າເຈົ້າເວົ້າແນວນັ້ນ,

110
00:08:18,706 --> 00:08:20,706
ໃຫ້ kiss.

111
00:08:20,706 --> 00:08:22,106
ແມ່ນຫຍັງ?

112
00:08:22,106 --> 00:08:24,906
ແມ່ນຫຍັງ?

113
00:08:42,010 --> 00:08:45,010
ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ຊາຍ, ທ່ານຄວນເຮັດມັນກ່ອນ.

114
00:09:16,954 --> 00:09:18,954
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

115
00:10:56,282 --> 00:11:01,282
ຂ້ອຍຕ້ອງແກ້ໄຂລົດຈັກຂອງຂ້ອຍ.

116
00:12:14,778 --> 00:12:17,378
Hideo, ກະລຸນາສຸມໃສ່.

117
00:12:18,278 --> 00:12:21,978
ທ່ານບໍ່ສາມາດສະຫລາດຂຶ້ນໂດຍການເບິ່ງຂ້ອຍ.

118
00:12:22,478 --> 00:12:24,878
ແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຊອກຫາ.

119
00:12:58,266 --> 00:13:00,266
ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດມັນ! ຂ້ອຍເປັນຄົນອັດສະລິຍະ!

120
00:13:00,266 --> 00:13:02,266
ຂ້ອຍເປັນຄົນອັດສະລິຍະ!

121
00:13:02,266 --> 00:13:04,266
ຂ້ອຍເປັນຄົນອັດສະລິຍະ!

122
00:13:04,266 --> 00:13:06,266
ຂ້ອຍເປັນຄົນອັດສະລິຍະ!

123
00:13:09,162 --> 00:13:11,162
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ​!

124
00:13:11,162 --> 00:13:13,162
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້!

125
00:13:21,818 --> 00:13:25,318
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ຖ້າຂ້ອຍພະຍາຍາມ.

126
00:13:26,318 --> 00:13:29,818
ເຈົ້າເຮັດດີທີ່ສຸດແລ້ວ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເປັນຜົນທໍາມະຊາດ.

127
00:13:31,318 --> 00:13:33,690
ໂດຍວິທີທາງການ,

128
00:13:34,690 --> 00:13:40,190
ເຈົ້າຈື່ຄຳສັນຍາບໍ?

129
00:13:40,190 --> 00:13:42,190
ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າລືມມັນ.

130
00:13:42,190 --> 00:13:43,190
ຂ້ອຍຈື່ໄດ້.

131
00:13:45,190 --> 00:13:48,790
ຈາກນັ້ນ...

132
00:13:52,282 --> 00:13:53,782
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

133
00:13:58,618 --> 00:13:59,618
ມັນເປັນເລື່ອງຂີ້ຕົວະ.

134
00:14:00,618 --> 00:14:02,618
Hey, ຢຸດມັນ.

135
00:14:03,618 --> 00:14:05,618
ເຈົ້າຕ້ອງບອກຂ້ອຍ.

136
00:14:05,618 --> 00:14:06,618
ຂ້ອຍຈະ.

137
00:14:07,618 --> 00:14:09,618
ຂ້ອຍສາມາດຕົວະກ່ຽວກັບສັນຍາຂອງພວກເຮົາບໍ?

138
00:14:09,618 --> 00:14:11,618
ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່.

139
00:14:13,618 --> 00:14:14,618
ສະບາຍດີ.

140
00:14:45,786 --> 00:14:49,786
ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ຂ້ອຍເຮັດດີທີ່ສຸດ.

141
00:14:50,786 --> 00:14:53,786
ຂ້ອຍຄວນເຮັດດີທີ່ສຸດ.

142
00:14:56,746 --> 00:15:01,746
ຂ້ອຍຍັງບໍ່ຈົບລາງວັນຂອງຂ້ອຍເທື່ອ.

143
00:15:01,746 --> 00:15:03,754
ແມ່ນຫຍັງ?

144
00:15:11,354 --> 00:15:13,354
ຫຼື...

145
00:15:19,322 --> 00:15:21,322
ທ່ານຕ້ອງການຢຸດມັນບໍ?

146
00:15:22,322 --> 00:15:25,834
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສິ້ນສຸດມັນ.

147
00:15:56,442 --> 00:15:58,854
ເປີດຕາຂອງເຈົ້າ.

148
00:16:05,274 --> 00:16:07,274
ໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງຂ້ອຍ.

149
00:16:08,274 --> 00:16:11,434
ຂ້ອຍອາຍ.

150
00:16:12,434 --> 00:16:13,434
ຕົກລົງ.

151
00:16:14,434 --> 00:16:18,746
ເບິ່ງຂ້ອຍ.

152
00:16:28,506 --> 00:16:30,506
ຂອບໃຈສຳລັບອາຫານແຊບໆມື້ນີ້.

153
00:17:15,386 --> 00:17:17,386
ທ່ານຕ້ອງການແຕະມັນບໍ?

154
00:18:28,122 --> 00:18:30,122
ມັນອ່ອນຫຼາຍ.

155
00:18:31,922 --> 00:18:33,922
ເຈົ້າຢາກເລຍມັນບໍ?

156
00:18:35,122 --> 00:18:37,122
ຂ້ອຍສາມາດ?

157
00:18:52,570 --> 00:18:54,570
ຜິວໜັງຂອງເຈົ້າຂາວຫຼາຍ.

158
00:18:56,210 --> 00:18:57,570
ແມ່ນບໍ?

159
00:18:57,570 --> 00:18:59,570
ແນ່ນອນມັນແມ່ນ.

160
00:19:00,370 --> 00:19:03,570
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເດົາ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ນອກ​ຫຼາຍ.

161
00:19:04,570 --> 00:19:06,570
ຂ້ອຍເຫັນ.

162
00:19:25,114 --> 00:19:27,114
ຂ້ອຍສາມາດ?

163
00:19:29,114 --> 00:19:30,114
ລໍຖ້ານາທີ.

164
00:19:53,786 --> 00:19:55,786
ອ່ອນ.

165
00:20:38,458 --> 00:20:39,458
ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ?

166
00:20:45,594 --> 00:20:48,594
ຂ້ອຍເຮັດວຽກຫນັກຢູ່ສະ ເໝີ, ສະນັ້ນມັນພິເສດ.

167
00:21:15,258 --> 00:21:39,986
ເຈົ້າເກັ່ງໃນການເລຍ.

168
00:21:39,986 --> 00:21:42,986
ແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍສະບາຍດີບໍ?

169
00:21:42,986 --> 00:21:44,986
ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າແມ່ນ.

170
00:23:29,594 --> 00:23:33,978
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

171
00:23:45,594 --> 00:23:47,594
ເຈົ້າຢາກເອົາມັນອອກບໍ?

172
00:23:48,594 --> 00:23:50,594
ບໍ່, ຂ້ອຍສະບາຍດີ.

173
00:23:50,594 --> 00:23:51,594
ແລ້ວ.

174
00:23:51,594 --> 00:23:53,594
ເອົາມັນອອກ.

175
00:24:10,298 --> 00:24:14,322
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

176
00:24:14,322 --> 00:24:16,322
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

177
00:24:16,322 --> 00:24:19,322
ທ່ານຄວນເຮັດຄວາມສະອາດມັນ.

178
00:24:19,322 --> 00:24:22,322
ມັນຈະມີຮອຍຂີດຂ່ວນ.

179
00:24:22,322 --> 00:24:24,322
ນັ້ນບໍ?

180
00:24:30,106 --> 00:24:32,106
ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນຖືກຕ້ອງ, ສະນັ້ນລໍຖ້າ.

181
00:24:51,162 --> 00:24:53,322
ເຈົ້າກຳລັງເລືອດອອກ.

182
00:24:53,322 --> 00:24:55,122
ໂອ້, ບໍ່.

183
00:24:55,122 --> 00:24:57,122
ຍັງບໍ່ຈົບ.

184
00:25:31,994 --> 00:25:34,994
ຂ້ອຍມີບັນຫາ.

185
00:25:40,050 --> 00:25:42,050
ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍເລຍເຈົ້າບໍ?

186
00:25:42,050 --> 00:25:43,050
ແມ່ນຫຍັງ?

187
00:25:43,050 --> 00:25:46,074
ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການ?

188
00:25:46,074 --> 00:25:50,074
ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ກຽດຊັງມັນ.

189
00:25:51,074 --> 00:25:54,298
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

190
00:25:54,298 --> 00:25:59,298
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຮັດມັນ, ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້.

191
00:26:02,906 --> 00:26:04,906
ເຈົ້າບໍ່ຊື່ສັດ.

192
00:26:04,906 --> 00:26:07,906
ຂ້ອຍບໍ່ຊື່ສັດ.

193
00:26:08,906 --> 00:26:11,074
ຂ້ອຍເຫັນ.

194
00:26:11,074 --> 00:26:14,842
ເອົາມັນອອກ.

195
00:26:14,842 --> 00:26:16,842
ເອົາມັນອອກບ່ອນນີ້ບໍ?

196
00:26:16,842 --> 00:26:18,246
ແມ່ນແລ້ວ.

197
00:28:19,418 --> 00:28:21,418
ເດັກດີ.

198
00:28:48,730 --> 00:28:56,682
ວ້າວ, ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍໃນເລື່ອງນີ້.

199
00:28:58,682 --> 00:28:59,682
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

200
00:28:59,682 --> 00:29:01,682
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເຮັດ.

201
00:29:02,682 --> 00:29:06,738
ນັ້ນດີ.

202
00:29:30,618 --> 00:29:31,618
ຈູບ

203
00:30:34,522 --> 00:30:36,522
ຂອບໃຈສຳລັບອາຫານມື້ນີ້!

204
00:31:27,194 --> 00:31:29,194
ທ່ານຕ້ອງການແຕະມັນບໍ?

205
00:31:29,194 --> 00:31:31,194
ອ້າວ, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່.

206
00:31:31,194 --> 00:31:36,178
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ?

207
00:31:36,178 --> 00:31:38,178
ມັນພິເສດເພາະວ່າເຈົ້າເຮັດດີທີ່ສຸດແລ້ວ.

208
00:31:40,474 --> 00:31:42,474
ມາທີ່ນີ້.

209
00:32:46,426 --> 00:32:48,426
ມັນອົບອຸ່ນຫຼາຍ.

210
00:32:55,994 --> 00:32:57,994
ມັນຍາກ.

211
00:33:05,466 --> 00:33:06,466
ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?

212
00:33:11,162 --> 00:33:13,162
ຂ້ອຍເປັນຄູຂອງເຈົ້າ, ສະນັ້ນສອນຂ້ອຍ.

213
00:33:40,634 --> 00:33:45,634
ມີ​ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ແມ່ນ​ແຕ່​ຄູ​ສອນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສອນ.

214
00:33:50,170 --> 00:33:52,170
ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງໃກ້ຊິດບໍ?

215
00:33:57,626 --> 00:34:03,906
ນີ້ຄືການຢູ່ໃກ້ຊິດກັບໃຜຜູ້ໜຶ່ງບໍ?

216
00:34:15,610 --> 00:34:17,610
ຂ້ອຍນອນຫລັບ.

217
00:34:17,610 --> 00:34:19,610
ແມ່ນຫຍັງ?

218
00:34:19,610 --> 00:34:23,666
ຂ້ອຍນອນຫລັບ.

219
00:34:24,666 --> 00:34:28,658
ຂ້ອຍນອນຫລັບ.

220
00:34:33,498 --> 00:34:36,498
ບໍ່, ມັນໜ້າອາຍ.

221
00:34:36,498 --> 00:34:37,498
ເຮີ້ຍ.

222
00:34:47,570 --> 00:34:49,570
ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດມັນ.

223
00:34:56,706 --> 00:34:58,706
ເຈົ້າສາມາດເຮັດມັນໄດ້ທຸກບ່ອນ.

224
00:35:24,218 --> 00:35:28,218
ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. ຂ້ອຍຮຽນຍາກ.

225
00:35:29,218 --> 00:35:31,186
ຂ້ອຍເຫັນ.

226
00:35:33,186 --> 00:35:35,450
ເຈົ້າຢາກເຫັນມັນຫຼາຍບໍ?

227
00:35:36,450 --> 00:35:39,602
ແມ່ນແລ້ວ.

228
00:35:39,602 --> 00:35:40,602
ມັນພິເສດ.

229
00:35:53,562 --> 00:35:56,562
ເຈົ້າຫົວເລາະເປັນຫຍັງ?

230
00:35:57,562 --> 00:35:59,570
ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າໜ້າຮັກ.

231
00:35:59,570 --> 00:36:02,570
ແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍບໍ່ງາມ.

232
00:36:03,570 --> 00:36:06,570
ຂ້ອຍບໍ່ຖາມເລື່ອງນັ້ນກັບເດັກຍິງ.

233
00:36:07,570 --> 00:36:09,570
ໃຫ້ຂ້ອຍຈັບມືຂອງເຈົ້າ.

234
00:36:10,570 --> 00:36:12,770
ເອົານິ້ວມືຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ.

235
00:36:21,178 --> 00:36:23,178
ຂ້ອຍເວົ້າວ່າຂ້ອຍຢາກຈະເລຍເຈົ້າ.

236
00:38:06,394 --> 00:38:08,394
ເບິ່ງຂ້ອຍ.

237
00:38:16,058 --> 00:38:18,058
ເອົາເວລາຂອງເຈົ້າ.

238
00:38:30,778 --> 00:38:31,778
ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ.

239
00:40:14,106 --> 00:40:19,818
Hey, kiss me with your fingers.

240
00:42:14,874 --> 00:42:21,610
ມັນ messy ຫຼາຍ.

241
00:42:23,610 --> 00:42:25,970
ເຈົ້າດີຫຼາຍ.

242
00:42:32,410 --> 00:42:34,314
ແມ່ນຫຍັງ?

243
00:42:35,314 --> 00:42:37,314
ຂ້ອຍດີໃຈຖ້າທ່ານຮູ້ສຶກດີ.

244
00:42:38,314 --> 00:42:39,610
ເຈົ້າຮູ້ສຶກດີບໍ?

245
00:42:41,610 --> 00:42:46,434
ທ່ານຕ້ອງການເຮັດຫຼາຍກວ່ານີ້ບໍ?

246
00:42:47,434 --> 00:42:50,082
ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

247
00:42:51,082 --> 00:42:54,658
ຂ້ອຍຕ້ອງການເຮັດມັນ.

248
00:43:00,826 --> 00:43:02,826
ຂ້ອຍຕ້ອງການ.

249
00:43:02,826 --> 00:43:04,826
ຈາກນັ້ນ...

250
00:43:04,826 --> 00:43:06,898
ໃຫ້ນອນ.

251
00:43:23,674 --> 00:43:25,674
ຂ້ອຍສາມາດນອນໄດ້ບໍ?

252
00:43:37,338 --> 00:43:40,338
ຂ້ອຍສົງໄສວ່າລາວຈະເຂົ້າມາ.

253
00:44:07,042 --> 00:44:08,042
ແລ້ວ.

254
00:44:20,042 --> 00:44:25,042
Hey, ຖ້າເຈົ້າຍ້າຍແບບນີ້, ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈູບໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

255
00:44:26,042 --> 00:44:27,850
ຂ້ອຍຮູ້.

256
00:44:27,850 --> 00:44:28,850
ເປັນຫຍັງ?

257
00:44:28,850 --> 00:44:30,850
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

258
00:45:00,218 --> 00:45:02,218
ໂອ້ຍ...

259
00:46:32,474 --> 00:46:33,874
ຕື່ນນອນ.

260
00:48:15,674 --> 00:48:16,674
ຮູ້ສຶກດີ.

261
00:48:17,674 --> 00:48:18,674
ຮູ້ສຶກດີ.

262
00:48:25,114 --> 00:48:27,614
ຂ້ອຍຢາກຈູບເຈົ້າ.

263
00:49:40,714 --> 00:49:41,714
ອ້າວ, Sensei ...

264
00:49:45,714 --> 00:49:47,714
ຂ້ອຍມີບັນຫາ...

265
00:49:48,714 --> 00:49:49,714
ເຊັນເຊ...

266
00:49:49,714 --> 00:49:51,714
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ດີ...

267
00:49:52,714 --> 00:49:54,714
Sensei, ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ?

268
00:50:03,738 --> 00:50:04,738
ເຊັນເຊ...

269
00:50:21,978 --> 00:50:25,074
ເຈົ້າກຳລັງເຫື່ອອອກຫຼາຍ.

270
00:50:44,250 --> 00:50:47,250
Hey, ຢູ່ເທິງສຸດຂອງຂ້ອຍຕໍ່ໄປ.

271
00:52:19,282 --> 00:52:21,282
ຂ້ອຍກັງວົນຫຼາຍ.

272
00:52:26,282 --> 00:52:28,282
Sensei, ເຈົ້າຮູ້ສຶກດີຄືກັນບໍ?

273
00:53:45,562 --> 00:53:47,562
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

274
00:53:50,562 --> 00:53:52,826
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

275
00:53:52,826 --> 00:53:54,826
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?

276
00:53:54,826 --> 00:53:56,826
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

277
00:53:56,826 --> 00:53:58,826
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?

278
00:54:04,602 --> 00:54:06,602
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?

279
00:54:12,602 --> 00:54:14,602
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

280
00:54:15,602 --> 00:54:17,602
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

281
00:54:23,754 --> 00:54:25,754
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

282
00:55:09,818 --> 00:55:11,818
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

283
00:55:11,818 --> 00:55:14,658
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

284
00:55:15,658 --> 00:55:19,050
ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າຢູ່ທີ່ນີ້.

285
00:55:38,330 --> 00:55:41,330
ເຈົ້າບໍ່ເຖົ້າເລີຍ.

286
00:55:43,330 --> 00:55:44,330
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

287
00:55:44,330 --> 00:55:45,330
ຂອບໃຈ.

288
00:56:10,298 --> 00:56:18,698
ອ້າວ, ຂ້ອຍຢາກເປີດແຂນຂອງຂ້ອຍແລະເບິ່ງທິວທັດທີ່ສວຍງາມ

289
00:56:18,798 --> 00:56:25,698
ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ

290
00:56:28,138 --> 00:56:30,638
ເພງນັ້ນແມ່ນຫຍັງ, ນາງ?

291
00:56:34,006 --> 00:56:37,106
ມັນ​ເປັນ​ເພງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເດັກ​ຍິງ​ຜູ້​ທີ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຝັນ​ຂອງ​ຕົນ​ເປັນ​ຈິງ​.

292
00:57:05,882 --> 00:57:07,882
ແມ່ຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສ?

293
00:57:08,882 --> 00:57:10,882
ນາງໄດ້ໄປສັບພະສິນຄ້າ.

294
00:57:15,418 --> 00:57:16,418
ແນວໃດກໍ່ຕາມ,

295
00:57:17,418 --> 00:57:18,418
ເຊັນເຊ,

296
00:57:20,906 --> 00:57:21,906
ໃຫ້ເຮັດມັນ.

297
00:57:22,906 --> 00:57:23,906
ບໍ່.

298
00:57:24,906 --> 00:57:25,906
ເປັນຫຍັງບໍ່?

299
00:57:26,906 --> 00:57:28,906
ເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ຂ້ອຍຈູບເຈົ້າຕັ້ງແຕ່ຄັ້ງສຸດທ້າຍ.

300
00:57:29,906 --> 00:57:32,906
ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.

301
00:57:34,906 --> 00:57:36,490
ຈາກນັ້ນ,

302
00:57:37,490 --> 00:57:40,490
ເຈົ້າຈະໃຫ້ຂ້ອຍຈູບເຈົ້າອີກບໍເມື່ອຂ້ອຍເຮັດດີກວ່າ?

303
00:57:41,490 --> 00:57:46,842
ຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າແມ່ນເປົ້າຫມາຍຂອງເຈົ້າບໍ?

304
00:57:47,842 --> 00:57:48,842
ບໍ່.

305
00:57:52,930 --> 00:57:53,930
ແຕ່,

306
00:57:53,930 --> 00:57:54,930
ຂ້ອຍ...

307
00:58:01,850 --> 00:58:02,850
ເພີ່ມນີ້.

308
00:58:03,850 --> 00:58:04,850
ເປັນຫຍັງ?

309
00:58:05,850 --> 00:58:06,850
ພຽງແຕ່ເພີ່ມມັນ.

310
00:58:08,850 --> 00:58:11,810
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ.

311
00:59:58,378 --> 01:00:02,914
ມີມື້ທີ່ດີ!

312
01:02:32,026 --> 01:02:34,026
ມັນດີຫຼາຍ.

313
01:02:56,698 --> 01:02:58,698
ວິດີໂອຢູ່ໃສ?

314
01:02:58,698 --> 01:03:02,954
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.

315
01:03:02,954 --> 01:03:06,954
ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. ເຈົ້າຈະເຮັດມັນຈົນຮອດປີໜ້າ.

316
01:03:13,018 --> 01:03:16,018
ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດເຄື່ອງຊັກຜ້າ.

317
01:04:21,370 --> 01:04:23,370
ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງ?

318
01:04:23,370 --> 01:04:26,370
ເຈົ້າໄດ້ເຮັດໄດ້ດີເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ແມ່ນບໍ?

319
01:04:26,370 --> 01:04:28,370
ເຈົ້າຮຽນຢູ່ບໍ?

320
01:04:28,370 --> 01:04:31,370
ດີ...

321
01:04:34,690 --> 01:04:38,690
ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າຂ້ອຍບອກເຈົ້າວ່າຂ້ອຍຈະເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລບໍ?

322
01:04:39,690 --> 01:04:40,690
ແມ່ນຫຍັງ?

323
01:04:40,690 --> 01:04:45,642
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຂ້ອຍ ...

324
01:04:46,642 --> 01:04:48,642
ຂ້ອຍແຕກ.

325
01:04:48,642 --> 01:04:50,642
ແມ່ນຫຍັງ? ແທ້ບໍ?

326
01:04:51,642 --> 01:04:55,642
ຂ້ອຍມີຄົນອື່ນທີ່ຂ້ອຍມັກ.

327
01:04:56,642 --> 01:04:59,590
ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ.

328
01:05:04,474 --> 01:05:07,474
ເຈົ້າເບິ່ງດີແທ້ໆ.

329
01:05:07,474 --> 01:05:08,474
ແທ້ບໍ?

330
01:05:08,474 --> 01:05:11,474
ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າເບິ່ງດີແທ້ໆ.

331
01:05:12,474 --> 01:05:14,474
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

332
01:05:14,474 --> 01:05:17,474
ນາງໄດ້ບັງຄັບເຈົ້າໃຫ້ມາທີ່ນີ້ອີກຄັ້ງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?

333
01:05:17,474 --> 01:05:20,474
ຊັ້ນຮຽນຂອງຂ້ອຍມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ.

334
01:05:20,474 --> 01:05:22,474
ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍສາມາດພັກຜ່ອນຈາກວຽກບາງຄັ້ງ.

335
01:05:22,474 --> 01:05:23,474
ແທ້ບໍ?

336
01:05:25,474 --> 01:05:27,474
ໂອ້, ເຈົ້າກັບມາ.

337
01:05:28,474 --> 01:05:29,474
ຂ້ອຍກັບມາ.

338
01:05:29,474 --> 01:05:33,474
ເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍລໍຖ້າດົນປານໃດ?

339
01:05:36,762 --> 01:05:37,762
ດີ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

340
01:05:38,762 --> 01:05:43,762
ຂ້ອຍຈະໄປບານກັບ Suzuki.

341
01:05:44,762 --> 01:05:47,762
ຂ້ອຍຈະພົບເຈົ້າໃນພາຍຫຼັງ.

342
01:05:47,762 --> 01:05:48,762
ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ.

343
01:05:48,762 --> 01:05:49,762
ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ.

344
01:05:54,298 --> 01:05:58,298
ຕອນນີ້ຂ້ອຍແຕ່ງໜ້າແບບໃດ?

345
01:05:59,298 --> 01:06:01,658
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້າ.

346
01:06:01,658 --> 01:06:05,906
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຂ້ອຍ ...

347
01:06:05,906 --> 01:06:09,906
ຂ້ອຍຈະໄປລີ້ຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງ Hideyoka.

348
01:06:13,642 --> 01:06:15,642
ລໍຖ້ານາທີ.

349
01:06:19,378 --> 01:06:21,378
ລໍຖ້ານາທີ.

350
01:06:23,378 --> 01:06:24,378
ຟັງຂ້ອຍ.

351
01:06:24,378 --> 01:06:26,378
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຟັງເຈົ້າ.

352
01:06:27,378 --> 01:06:30,418
ເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍບໍ?

353
01:06:30,418 --> 01:06:32,418
ແມ່ນຫຍັງ?

354
01:06:36,986 --> 01:06:38,986
ໜ້ານັ້ນແມ່ນຫຍັງ?

355
01:06:38,986 --> 01:06:42,434
ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ.

356
01:06:42,434 --> 01:06:46,746
ແມ່ນຫຍັງ?

357
01:06:46,746 --> 01:06:49,202
ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ.

358
01:06:54,706 --> 01:06:56,706
ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ, Hideo.

359
01:07:10,810 --> 01:07:11,610
ເຊັນເຊ...

360
01:07:11,610 --> 01:07:12,610
ປິດປາກ.

361
01:07:14,010 --> 01:07:15,810
ຮີບຟ້າວຈູບຂ້ອຍ.

362
01:08:23,354 --> 01:08:24,854
ມັນຮ້ອນ.

363
01:08:24,854 --> 01:08:26,854
ເຈົ້າມີບັນຫາຫຍັງ?

364
01:09:10,522 --> 01:09:11,522
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

365
01:09:31,534 --> 01:09:34,034
Hey, ຢ່າເຮັດແນວນັ້ນ

366
01:09:38,034 --> 01:09:39,034
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

367
01:09:46,298 --> 01:09:48,298
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

368
01:09:56,538 --> 01:09:57,538
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

369
01:09:58,538 --> 01:10:00,674
Hey, ໃຫ້ຂ້ອຍຈູບເຈົ້າຫຼາຍຂຶ້ນ

370
01:10:26,906 --> 01:10:28,906
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

371
01:10:48,458 --> 01:10:52,994
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

372
01:11:36,794 --> 01:11:38,794
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

373
01:11:38,794 --> 01:11:40,794
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

374
01:11:40,794 --> 01:11:43,858
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

375
01:11:43,858 --> 01:11:45,858
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

376
01:11:45,858 --> 01:11:47,858
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

377
01:11:47,858 --> 01:11:50,410
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

378
01:12:04,890 --> 01:12:05,890
ແມ່ນແລ້ວ.

379
01:12:09,890 --> 01:12:10,890
ລໍຖ້າ.

380
01:12:16,954 --> 01:12:18,954
ຂ້ອຍຢາກແຕະເຈົ້າ.

381
01:12:22,954 --> 01:12:24,954
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

382
01:12:27,954 --> 01:12:28,954
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

383
01:12:29,954 --> 01:12:31,954
ຂ້ອຍຮູ້.

384
01:12:32,954 --> 01:12:33,954
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

385
01:12:33,954 --> 01:12:35,954
ຂ້ອຍຮູ້.

386
01:14:03,578 --> 01:14:04,578
ເຮີ້ຍ.

387
01:14:20,402 --> 01:14:22,402
Hey, Matsui.

388
01:14:22,402 --> 01:14:24,402
ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງໄປບໍ?

389
01:14:27,570 --> 01:14:28,570
ປິດປາກ.

390
01:15:02,778 --> 01:15:04,778
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

391
01:15:07,778 --> 01:15:09,330
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

392
01:15:10,330 --> 01:15:11,330
ຂ້ອຍຮູ້.

393
01:15:37,786 --> 01:15:38,786
ອິໂມຈິ.

394
01:15:42,286 --> 01:15:43,422
ອິໂມຈິ.

395
01:15:43,422 --> 01:15:44,922
ອິໂມຈິ.

396
01:15:46,922 --> 01:15:47,922
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້.

397
01:15:49,922 --> 01:15:51,922
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້.

398
01:16:13,506 --> 01:16:17,690
ອິໂມຈິ.

399
01:16:29,594 --> 01:16:31,594
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

400
01:17:09,434 --> 01:17:10,434
ແມ່ນແລ້ວ

401
01:17:13,386 --> 01:17:14,386
ອ້າວ, ຂໍອະໄພ

402
01:17:19,418 --> 01:17:20,418
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

403
01:17:20,418 --> 01:17:21,918
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຮູ້ສຶກດີ

404
01:17:22,218 --> 01:17:23,218
ຕົກລົງ

405
01:18:37,818 --> 01:18:41,818
ຂ້ອຍຢາກເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນ.

406
01:18:42,818 --> 01:18:45,338
ແລ້ວເລຍມືຂອງຂ້ອຍ.

407
01:18:54,362 --> 01:18:55,362
ມັນດີ.

408
01:19:30,650 --> 01:19:31,650
ແຊບ!

409
01:20:16,730 --> 01:20:18,730
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ!

410
01:21:30,202 --> 01:21:32,202
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

411
01:21:37,990 --> 01:21:39,990
ກະລຸນາຢູ່ກັບຂ້ອຍ.

412
01:24:09,498 --> 01:24:11,498
ມັນເຈັບປວດຫຼາຍ.

413
01:24:11,498 --> 01:24:13,498
ມັນບໍ່ດີ.

414
01:24:19,426 --> 01:24:23,450
ອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ.

415
01:24:46,650 --> 01:24:48,650
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ!

416
01:24:54,010 --> 01:24:55,010
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

417
01:24:55,010 --> 01:24:58,010
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຮູ້ສຶກດີແທ້ໆ.

418
01:25:14,810 --> 01:25:15,810
ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ.

419
01:25:15,810 --> 01:25:16,810
ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ.

420
01:25:16,810 --> 01:25:18,234
ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ.

421
01:25:22,234 --> 01:25:25,714
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

422
01:25:25,714 --> 01:25:26,714
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

423
01:25:27,714 --> 01:25:28,714
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

424
01:26:15,898 --> 01:26:17,898
ຂ້ອຍຢາກຈູບເຈົ້າ.

425
01:28:03,002 --> 01:28:06,002
ເປີດຕາຂອງເຈົ້າ.

426
01:28:08,362 --> 01:28:10,362
ໃຫ້ຂ້ອຍຈູບເຈົ້າ.

427
01:28:58,426 --> 01:28:59,426
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

428
01:29:16,858 --> 01:29:18,858
ອ້າວ, shit.

429
01:29:22,202 --> 01:29:24,202
ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍ ...

430
01:29:24,202 --> 01:29:27,010
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

431
01:29:29,010 --> 01:29:32,746
ຂ້ອຍເມົາ.

432
01:29:36,162 --> 01:29:38,162
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

433
01:30:14,938 --> 01:30:16,938
ຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ...

434
01:30:34,394 --> 01:30:36,394
ມັນຮູ້ສຶກດີ.

435
01:30:43,658 --> 01:30:45,658
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດກິນໄດ້.

436
01:31:10,586 --> 01:31:14,354
ມັນຮ້ອນ.

437
01:31:22,754 --> 01:31:24,754
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຍ້າຍຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໄດ້.

438
01:31:25,754 --> 01:31:27,754
ມັນບໍ່ດີ.

439
01:31:28,754 --> 01:31:32,522
ມັນດີ.

440
01:31:36,778 --> 01:31:38,778
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

441
01:33:49,594 --> 01:33:51,594
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

442
01:33:51,594 --> 01:33:55,586
ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ.

443
01:34:18,970 --> 01:34:20,970
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະເອົາມັນໃສ່ປາກຂອງເຈົ້າ.

444
01:34:20,970 --> 01:34:25,666
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະເອົາມັນໃສ່ປາກຂອງຂ້ອຍ.

445
01:34:25,666 --> 01:34:27,666
ເອົາໃສ່.

446
01:34:30,666 --> 01:34:32,666
ຂ້ອຍຈະໄປ.

447
01:34:33,666 --> 01:34:35,666
ເອົາໃສ່.

448
01:34:39,666 --> 01:34:41,666
ຂ້ອຍໄປ.

449
01:35:27,034 --> 01:35:29,034
ມາທີ່ນີ້.

450
01:36:10,778 --> 01:36:17,778
ມັນຂົມ.

451
01:36:22,522 --> 01:36:24,522
ມັນເປັນຂອງເຈົ້າ.

452
01:36:49,050 --> 01:36:51,850
ນີ້ແມ່ນເພງຂອງອາຈານ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?

453
01:36:51,850 --> 01:36:54,918
ແມ່ຂອງຂ້ອຍເວົ້າແນວນັ້ນ.

454
01:37:02,202 --> 01:37:05,202
ມື້ທຳອິດເຈົ້າມາບ້ານຂ້ອຍເພື່ອສອນຢູ່ເຮືອນ,

455
01:37:06,042 --> 01:37:07,542
ມັນແມ່ນການ audition, ແມ່ນບໍ?

456
01:37:10,778 --> 01:37:12,278
ເຈົ້າບໍ່ຍອມແພ້ກັບຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າບໍ?

457
01:37:13,478 --> 01:37:16,690
ເຈົ້າຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບຂ້ອຍ?

458
01:37:33,818 --> 01:37:37,778
ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເວົ້າຄືກັບເຈົ້າຮູ້ທຸກຢ່າງ.

459
01:37:37,778 --> 01:37:39,778
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງດີ.

460
01:37:41,446 --> 01:37:42,446
ຂ້ອຍໄປເຮືອນ.

461
01:37:45,278 --> 01:37:47,278
ລໍຖ້າ, Sensei!

462
01:37:59,226 --> 01:38:00,726
ນັ້ນບໍ່ແມ່ນມັນ.

463
01:38:00,826 --> 01:38:02,826
ກວດເບິ່ງຢູ່ໃນຈັງຫວະຂອງທ່ານເອງ.

464
01:38:14,490 --> 01:38:15,290
ເຊັນເຊ...

465
01:38:15,290 --> 01:38:18,290
Hideo-kun, ກະລຸນາສຸມໃສ່.

466
01:38:33,242 --> 01:38:36,242
ແມ່, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ.

467
01:38:36,242 --> 01:38:37,242
ແທ້ບໍ?

468
01:38:48,666 --> 01:38:52,666
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ກັບອາຈານຂອງຂ້ອຍໄດ້ຫຼັງຈາກນີ້.

469
01:39:15,962 --> 01:39:16,962
ນີ້ເຈົ້າໄປ.

470
01:39:18,130 --> 01:39:19,130
ຂອບໃຈ.

471
01:39:23,130 --> 01:39:28,130
ຂ້ອຍກຳລັງຄິດຈະເສັງ.

472
01:39:31,322 --> 01:39:32,322
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ.

473
01:39:34,322 --> 01:39:37,162
ເຈົ້າເບິ່ງຄືແນວນັ້ນ.

474
01:40:07,962 --> 01:40:09,962
ຂອບໃຈ.

475
01:40:56,250 --> 01:40:57,250
ແລ້ວ.

476
01:41:18,938 --> 01:41:20,938
ມັນຮູ້ສຶກດີ.

477
01:41:29,834 --> 01:41:32,290
Sensei, ມັນຮູ້ສຶກດີ.

478
01:41:32,290 --> 01:41:34,290
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

479
01:43:25,818 --> 01:43:27,818
ລໍຖ້າຢູ່.

480
01:43:45,882 --> 01:43:47,882
ຊິນຢູ!

481
01:43:48,926 --> 01:43:50,926
ຊິນຢູ!

482
01:44:02,554 --> 01:44:04,554
ເຈົ້າຈະຕົກ.

483
01:45:00,890 --> 01:45:02,890
ມາທີ່ນີ້.

484
01:45:43,546 --> 01:45:45,546
ຂອບໃຈ.

485
01:49:03,834 --> 01:49:05,834
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ.

486
01:49:05,834 --> 01:49:08,930
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ.

487
01:49:08,930 --> 01:49:12,026
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ.

488
01:49:12,026 --> 01:49:14,026
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ.

489
01:49:14,026 --> 01:49:16,026
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ.

490
01:49:16,026 --> 01:49:18,310
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ.

491
01:49:41,082 --> 01:49:43,082
ມັນດີຫຼາຍ.

492
01:49:45,082 --> 01:49:47,082
ມັນດີຫຼາຍ.

493
01:49:47,082 --> 01:49:49,082
ມັນດີຫຼາຍ.

494
01:51:25,690 --> 01:51:27,690
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

495
01:51:27,690 --> 01:51:29,690
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

496
01:53:02,970 --> 01:53:04,970
ມັນດີຫຼາຍ.

497
01:53:11,034 --> 01:53:13,034
ມັນດີຫຼາຍ.

498
01:53:38,426 --> 01:53:40,426
ຂ້ອຍສາມາດມ້ວນໄດ້ບໍ?

499
01:53:40,426 --> 01:53:42,426
ຂ້ອຍສາມາດມ້ວນໄດ້ບໍ?

500
01:53:42,426 --> 01:53:43,426
ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າສາມາດ.

501
01:53:43,426 --> 01:53:45,426
ຂ້ອຍຈະຈັບຂາຂອງເຈົ້າ.

502
01:53:45,426 --> 01:53:47,426
ຂອບໃຈ.

503
01:54:25,850 --> 01:54:27,850
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

504
01:54:36,602 --> 01:54:38,602
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອ່ອນໄຫວ.

505
01:54:42,602 --> 01:54:45,466
ມັນຮ້ອນ.

506
01:54:46,466 --> 01:54:48,626
ມັນຮ້ອນ.

507
01:55:20,538 --> 01:55:21,538
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

508
01:55:26,610 --> 01:55:27,610
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຈົ້າ.

509
01:55:39,962 --> 01:55:46,610
ຂ້ອຍເມື່ອຍຫຼາຍຈົນໝົດສະຕິ.

510
01:55:46,610 --> 01:55:48,610
ຂ້ອຍຄືກັນ.

511
01:55:56,474 --> 01:55:58,474
ເຈົ້າກໍາລັງເຕັ້ນລໍາ.

512
01:55:58,474 --> 01:56:02,114
ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ສຶກເຈັບປວດບໍ?

513
01:56:02,114 --> 01:56:04,250
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີ.

514
01:57:58,778 --> 01:58:00,778
ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍແທ້ໆ.

515
01:58:00,778 --> 01:58:03,650
ມັນຫນ້າກຽດຊັງ.

516
01:58:05,650 --> 01:58:07,650
ໃຫ້ຂ້ອຍຈູບອີກ.

517
01:58:36,570 --> 01:58:38,570
ຕາຂອງເຈົ້າຂີ້ຮ້າຍຫຼາຍ ...

518
01:58:43,570 --> 01:58:44,570
ຂ້ອຍຈະ...

519
01:58:45,570 --> 01:58:46,570
ຂ້ອຍຈະນອນ ...

520
01:58:48,570 --> 01:58:49,570
ລຸກຂຶ້ນ...

521
01:58:52,570 --> 01:58:53,706
ຂ້ອຍສາມາດ?

522
01:58:53,706 --> 01:58:54,706
ແມ່ນແລ້ວ, ແນ່ນອນ ...

523
01:59:42,714 --> 01:59:44,714
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

524
01:59:46,574 --> 01:59:47,574
ຂ້ອຍກໍາລັງໃຊ້ມັນ.

525
01:59:47,574 --> 01:59:48,574
ເຈົ້າແມ່ນບໍ?

526
01:59:48,574 --> 01:59:49,074
ແມ່ນແລ້ວ.

527
01:59:49,074 --> 01:59:51,074
ເປັນຫຍັງ?

528
01:59:51,874 --> 01:59:53,874
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.

529
01:59:54,314 --> 01:59:56,314
ຂ້ອຍຮູ້.

530
02:00:05,946 --> 02:00:06,946
ແລ້ວ.

531
02:00:34,522 --> 02:00:36,522
ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ທ່ານເບິ່ງ.

532
02:00:48,026 --> 02:00:49,526
ເຈົ້າກິນຫຍັງ?

533
02:00:49,626 --> 02:00:51,526
ນ້ຳກ້ອນ.

534
02:00:52,026 --> 02:00:53,526
ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ.

535
02:01:04,058 --> 02:01:05,058
ມັນດີ.

536
02:01:05,058 --> 02:01:06,058
ແມ່ນບໍ?

537
02:01:06,058 --> 02:01:07,058
ແມ່ນແລ້ວ.

538
02:02:31,866 --> 02:02:33,866
ມັນແຊບ.

539
02:02:41,562 --> 02:02:43,562
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

540
02:02:43,562 --> 02:02:45,562
ເຈົ້າມີເດັກດີ.

541
02:02:45,562 --> 02:02:47,562
ແມ່ນຫຍັງ?

542
02:02:47,562 --> 02:02:51,906
ລໍຖ້ານາທີ.

543
02:02:51,906 --> 02:02:53,906
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

544
02:02:53,906 --> 02:02:54,906
ເຮີ້ຍ!

545
02:02:54,906 --> 02:02:55,906
ມັນເຢັນບໍ?

546
02:02:55,906 --> 02:02:57,906
ມັນເຢັນ.

547
02:02:57,906 --> 02:02:58,906
ແທ້ບໍ?

548
02:02:58,906 --> 02:03:00,906
ແມ່ນແລ້ວ.

549
02:03:00,906 --> 02:03:03,610
ມັນເຢັນ.

550
02:03:03,610 --> 02:03:04,610
ມັນເຢັນບໍ?

551
02:03:04,610 --> 02:03:07,962
ແມ່ນແລ້ວ.

552
02:03:07,962 --> 02:03:09,962
ແທ້ບໍ?

553
02:03:09,962 --> 02:03:13,058
ມັນເຢັນ.

554
02:03:13,058 --> 02:03:15,058
ມັນເຢັນ.

555
02:03:23,834 --> 02:03:24,834
ບໍ່ມີທາງ.

556
02:03:24,834 --> 02:03:27,834
ນ້ຳກ້ອນຈະເຄັມ.

557
02:03:40,026 --> 02:03:42,026
ມັນເຢັນ.

558
02:03:42,026 --> 02:03:44,282
ແທ້ບໍ?

559
02:03:44,282 --> 02:03:46,282
ມັນເຢັນ.

560
02:04:17,178 --> 02:04:22,178
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍຂຶ້ນ.

561
02:04:22,178 --> 02:04:24,178
ຂ້ອຍດີໃຈ.

562
02:04:30,650 --> 02:04:32,650
ທ່ານສາມາດເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.

563
02:04:40,746 --> 02:04:41,746
ມັນເຢັນບໍ?

564
02:04:42,746 --> 02:04:43,746
ແທ້ບໍ?

565
02:04:44,746 --> 02:04:45,746
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເວົ້າຕົວະ?

566
02:04:46,746 --> 02:04:47,746
ມັນເຢັນ.

567
02:04:50,746 --> 02:04:51,746
ເຈົ້າແຕ້ມຫຍັງ?

568
02:04:52,746 --> 02:04:53,746
ມັນໜ້າຮັກ.

569
02:04:54,746 --> 02:04:55,754
ມັນຄ້າຍຄືໃບຫນ້າ.

570
02:04:56,754 --> 02:04:57,754
ໃບໜ້າ?

571
02:04:58,754 --> 02:04:59,754
ຕາຢູ່ໃສ?

572
02:05:00,754 --> 02:05:01,754
ຕາ.

573
02:05:02,754 --> 02:05:03,754
ມັນເປັນປາກ.

574
02:05:09,434 --> 02:05:11,434
ເຈົ້າເລຍອາຫານທັງໝົດ.

575
02:05:14,306 --> 02:05:16,306
ມາເລຍນຳກັນ.

576
02:05:16,306 --> 02:05:18,306
ບໍ່, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດ.

577
02:05:19,306 --> 02:05:21,306
ຂ້ອຍຕ້ອງການເລຍປາກຂອງເຈົ້າ.

578
02:05:29,466 --> 02:05:31,466
ມັນງາມ.

579
02:06:03,450 --> 02:06:04,450
ແລ້ວ.

580
02:06:34,426 --> 02:06:36,426
ຂ້ອຍຈະເຊັດມັນອອກ.

581
02:06:37,426 --> 02:06:39,786
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ມັນ​ທັງ​ຫມົດ​?

582
02:06:41,786 --> 02:06:43,786
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ມັນ​ທັງ​ຫມົດ​.

583
02:06:54,610 --> 02:06:56,610
ເປັນແນວໃດ?

584
02:06:56,610 --> 02:06:58,610
ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ມັນ​ທັງ​ຫມົດ​?

585
02:07:01,386 --> 02:07:03,778
ມັນເຢັນບໍ?

586
02:07:03,778 --> 02:07:06,266
ມັນເຢັນ.

587
02:07:06,266 --> 02:07:08,266
ແທ້ບໍ?

588
02:07:15,290 --> 02:07:17,290
ມັນເຢັນ.

589
02:07:18,290 --> 02:07:20,554
ທ່ານຕ້ອງໄດ້ນໍາໃຊ້ມັນທັງຫມົດ.

590
02:07:21,554 --> 02:07:23,554
ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

591
02:09:22,554 --> 02:09:24,554
ມັນແຊບ.

592
02:10:05,306 --> 02:10:07,306
ມັນເປັນອັນຕະລາຍ.

593
02:10:07,306 --> 02:10:10,082
ມັນເປັນອັນຕະລາຍບໍ?

594
02:10:16,826 --> 02:10:18,826
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

595
02:10:21,610 --> 02:10:23,610
ແລ້ວໃຫ້ເຮົານອນອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ.

596
02:10:29,082 --> 02:10:31,082
ມັນເຢັນ.

597
02:10:55,194 --> 02:10:56,194
ມັນຮ້ອນ.

598
02:11:22,778 --> 02:11:23,778
ແມ່ນຫຍັງ?

599
02:11:24,778 --> 02:11:29,090
ຂ້ອຍເມື່ອຍໃນການວາງມັນໃສ່.

600
02:11:32,514 --> 02:11:33,514
ເອົາໃສ່ໃນ.

601
02:12:35,930 --> 02:12:39,930
ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປື້ອນດ້ວຍສິ່ງຂອງສີຂາວ.

602
02:12:44,466 --> 02:12:46,466
ສີຂາວ?

603
02:12:49,538 --> 02:12:51,538
ຢ່າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເວົ້າມັນ.

604
02:13:01,050 --> 02:13:04,506
Hey, ເອົາໃສ່ໃນ.

605
02:13:38,778 --> 02:13:42,778
Hey, ຢ່າເບິ່ງຂ້ອຍແບບນັ້ນ. ເອົາໃສ່ໃນ.

606
02:14:29,946 --> 02:14:34,722
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຍອມແພ້ໄດ້.

607
02:15:05,378 --> 02:15:06,514
ລໍຖ້າ...

608
02:15:24,922 --> 02:15:26,922
ມັນຮູ້ສຶກດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?

609
02:15:26,922 --> 02:15:28,922
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເຮັດ.

610
02:16:36,314 --> 02:16:40,314
ອ້າວ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

611
02:16:42,314 --> 02:16:44,314
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

612
02:17:34,138 --> 02:17:36,138
ຂ້ອຍເມື່ອຍ.

613
02:17:36,138 --> 02:17:38,690
ຂ້ອຍເມື່ອຍ.

614
02:17:38,690 --> 02:17:40,690
ຂ້ອຍຢາກຈູບເຈົ້າ.

615
02:17:40,690 --> 02:17:42,690
ຂ້ອຍຢາກຈູບເຈົ້າ.

616
02:17:42,690 --> 02:17:44,690
ໃຫ້ຂ້ອຍຕື່ມອີກ.

617
02:17:58,194 --> 02:18:00,330
ມັນຮ້ອນ.

618
02:18:08,330 --> 02:18:11,170
ມັນຮ້ອນ.

619
02:18:33,466 --> 02:18:35,466
ທ່ານກໍາລັງເຄື່ອນຍ້າຍຫຼາຍເກີນໄປ

620
02:18:35,466 --> 02:18:36,466
ມັນຍາວເລັກນ້ອຍ

621
02:18:36,466 --> 02:18:37,466
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ

622
02:18:51,634 --> 02:18:52,634
ເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າຈະບ້າ

623
02:19:03,586 --> 02:19:04,722
ເຈົ້າສາມາດເອົາມັນອອກດ້ວຍປາກຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?

624
02:19:06,722 --> 02:19:07,722
ຫາຍໃຈເຂົ້າ

625
02:19:15,298 --> 02:19:16,298
ມັນດີຫຼາຍ

626
02:19:27,538 --> 02:19:28,538
ຂ້ອຍຈະຕາຍ

627
02:19:29,538 --> 02:19:30,538
ຂ້ອຍຈະຕາຍ

628
02:19:34,538 --> 02:19:35,538
ຂ້ອຍຈະຕາຍ

629
02:21:12,026 --> 02:21:14,026
ເຈົ້າກຳລັງນອນຫຼັບດີ.

630
02:21:37,178 --> 02:21:38,178
ແມ່ນແລ້ວ.

631
02:21:38,178 --> 02:21:39,678
ເຊັນເຊ.

632
02:21:39,678 --> 02:21:40,178
ແມ່ນບໍ?

633
02:21:40,178 --> 02:21:42,178
ຈູບຂ້ອຍ.

634
02:21:42,178 --> 02:21:45,042
ແມ່ນແລ້ວ.

635
02:22:02,202 --> 02:22:15,630
ອ້າວ, ຂ້ອຍຢາກເປີດມືຂອງຂ້ອຍເບິ່ງທິວທັດທີ່ສວຍງາມທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນ

636
02:22:15,630 --> 02:22:29,990
ອ້າວ, ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍສາມາດບິນໄດ້

637
02:22:29,990 --> 02:22:35,090
ໄປອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງທ້ອງຟ້າ